Von der Redaktion – 25. September 2026
Der iranische Präsident Massud Peschekian hielt vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen eine flammende Rede und wies die Bezeichnung des Iran als „Terroristenstaat“ durch US-Präsident Donald Trump zurück.
In seiner Rede am Mittwoch, dem 23. September 2026, auf der 81. Sitzung der UN-Generalversammlung erklärte Peschekian, der Iran betrachte seine Nachbarn nicht als Sicherheitsrivalen und wünsche sich, dass sie stark seien. Peschekian erklärte, Iran sei selbst Opfer von Terrorismus geworden und beschuldigte die USA und Israel, Angriffe auf iranisches Territorium verübt zu haben. Er sprach auch über Angriffe auf iranische Zivilisten und Institutionen, darunter eine Schule, und verteidigte Irans Reaktion. Peschekians Äußerungen fallen in eine Zeit eskalierender Spannungen zwischen Iran, den USA und Israel und lenken die Aufmerksamkeit auf die jüngste Konfrontation zwischen den USA und Iran vor der UN-Generalversammlung.
„Wir kommen aus einem Land, in dem eine Schule bombardiert wurde“
Peschekian begann seine Rede, während er Fotos von Schülern hochhielt, die bei den US-Angriffen auf Minab und Lamerd ums Leben gekommen waren, und sagte: „Gestern hat uns der Präsident der Vereinigten Staaten gesagt, wir seien Terroristen. Wir sind die Opfer des Terrorismus. Ich komme aus einem Land, dessen Staatschef ohne jeden Grund und ohne Rechtfertigung ermordet wurde. Ich komme aus einem Land, in dem eine Schule bombardiert und Kinder getötet wurden – mit amerikanischen und israelischen Waffen. Sie hatten kein Verbrechen begangen. Lamerd ist eine kleine iranische Stadt, in der die Sporthalle der Kinder bombardiert wurde.“
Er sagte, bei dem Angriff auf Lamerd sei Streumunition eingesetzt worden, die in Tausende von Splittern zerbarst, und fügte hinzu, dass die USA und Israel iranische Wissenschaftler, Frauen und Kinder bombardiert und getötet hätten, die alle unschuldig waren.
„Diejenigen, die uns als Terroristen bezeichnen, sind selbst Terroristen“
„Diejenigen, die uns als Terroristen bezeichnen, sind selbst Terroristen und bilden Terroristen aus“, sagte Peschekian. „Wir sind keine Terroristen – wir verteidigen uns.“ Er erklärte, das iranische Volk sei das Ziel eines feigen Angriffs gewesen, der ihm aufgezwungen wurde, und dass der Iran sich gegen die modernste amerikanische und israelische Technologie verteidigt habe, die gegen ihn eingesetzt wurde – standhaft, ohne sich zu beugen, mit Gegenangriffen, jedoch ohne jemals Zivilisten ins Visier zu nehmen.
„Ausgerüstet, um Schulen, Krankenhäuser und Brücken anzugreifen“
Peschekian sagte, die USA und Israel seien darauf ausgerüstet gewesen, iranische Schulen, Krankenhäuser, Brücken und Infrastruktur anzugreifen, und hätten dies unter Verletzung des Völkerrechts auch getan. Er erinnerte daran, dass am ersten Tag seines Amtsantritts Ismail Haniyeh in Teheran ermordet worden sei, und erklärte, Israel bombardiere und verübe Attentate in jedem Land und jeder Region, die es sich aussuche. Er sagte, Israel habe in Gaza mehr als 80.000 unschuldige Menschen massakriert und mehrere Hunderttausend weitere vertrieben und damit mit der ihm zur Verfügung stehenden Technologie einen, wie er es nannte, Völkermord begangen, während es andere als Terroristen und Quellen der Instabilität brandmarke.
„Sind wir, die wir einfach nur unabhängig leben wollen und uns weigern, uns zu beugen, die Quelle der Instabilität?“, fragte er. „Mehr wollen wir nicht, und wir haben unsere Antwort gefunden. Wir brauchen die Kraft, die wir benötigen, denn eine Nation, die sich nicht verteidigen kann, wird zerschlagen werden. Die heutige Welt ist eine Welt, in der die Mächtigen, anstatt an die Menschen, die Menschlichkeit, Gerechtigkeit und Demokratie zu denken, Agenten der Zerstörung sind – und jeden, den sie vernichten wollen, als Terroristen bezeichnen.“
„Wir wollen Macht, um uns zu verteidigen, nicht um Aggressionen zu begehen“
Peschekian sagte, der Iran habe seit 200 Jahren kein anderes Land angegriffen und immer in Selbstverteidigung gehandelt, werde heute jedoch beschuldigt, Terroristen zu sein und eine Quelle regionaler Unsicherheit darzustellen. „Das hat uns dazu gebracht, unsere Strategie zu wählen: Wir wollen Macht, um uns zu verteidigen, nicht um Aggressionen zu begehen“, sagte er.
„Wir wollen Kernenergie für die Entwicklung, nicht um eine Bombe zu bauen“
„Wir wollen Kernenergie für die Entwicklung – nicht, um eine Bombe zu bauen, die Gesellschaft zu zerstören oder zu bedrohen. Wir wollen, dass sie zur Sicherheit beiträgt“, sagte Peschekian. Mit Blick auf die sieben Monate, in denen die Iraner jeden Abend auf die Straße gingen, um das Land zu verteidigen und zu verhindern, dass die von den USA bewaffneten und aufgehetzten Kräfte im eigenen Land Unsicherheit säten, sagte er: „Sie sind unsere Stärke, und dank der Stärke unseres Volkes haben wir standhaft durchgehalten.“
„Der Iran muss stark genug sein, sodass sein Überleben niemals bedroht wird“
Peschekian sagte, der Iran müsse stark genug sein, sodass niemand sein Überleben und seinen Fortschritt bedrohen könne, verantwortungsbewusst genug, seine Macht niemals zur Herrschaft einzusetzen, und weitsichtig genug, seine eigene Sicherheit niemals in der Unsicherheit seiner Nachbarn zu suchen.
„Wir bitten niemanden um Erlaubnis, unser Land zu verteidigen“
Zu den Verteidigungsfähigkeiten des Iran sagte Peschekian, der Iran habe seine Verteidigungssysteme so aufgebaut, dass niemand auf die Idee käme, ein Bombardement iranischer Städte bliebe unbeantwortet. „Die militärische Macht des Iran dient der Verteidigung, aber lassen Sie uns klarstellen: Wir bitten niemanden um Erlaubnis, unser Land zu verteidigen“, sagte er.
„Weder Atomwaffen noch der Entzug von nuklearem Wissen“
Zum iranischen Atomprogramm erklärte Peschekian, der Iran wolle Kernenergie für die Entwicklung nutzen. Er sagte, seit Jahren werde die Diskussion über das friedliche Atomprogramm des Iran in der Sprache von Zentrifugen, Anreicherung, Sanktionen und Bomben geführt, doch für das iranische Volk sei Nukleartechnologie Teil seines Rechts auf Entwicklung – sie biete Behandlungsmöglichkeiten für Patienten, Sicherheit für die Landwirtschaft, Technologie für die Industrie und eine Grundlage für die zukünftige Stromversorgung. Er erklärte, der Iran akzeptiere nicht, dass nukleares Wissen das ausschließliche Privileg einer Handvoll Länder sein solle, und betrachte Atomwaffen nicht als Quelle der Sicherheit, werde jedoch sein Recht auf friedliche Wissenschaft, Industrie und Energie nicht aufgeben. „Wir sagen ganz klar: weder Atomwaffen noch der Entzug von nuklearem Wissen“, sagte er.
„Die Lösung der Atomfrage ist ein Abkommen, kein Krieg“
Peschekian betonte, dass die iranische Atomfrage nicht auf dem Schlachtfeld gelöst werden könne. „Die Lösung ist ein Abkommen, das der Welt glaubwürdige Gewissheit darüber gibt, dass das iranische Programm friedlich ist, und dem iranischen Volk die Gewissheit gibt, dass seine Rechte gewahrt bleiben“, sagte er. Er erklärte, der Iran betrachte seine Nachbarn nicht als Sicherheitsrivalen, regionale Sicherheit könne nicht auf der Instabilität von Anrainerstaaten aufgebaut werden, und der Iran lebe in einer Region, in der Krieg keine Grenzen kenne und sich eine Krise in einem Land auf seine Nachbarn ausbreite. „Deshalb sieht der Iran seine Nachbarn nicht als Rivalen in Sicherheitsfragen. Wir wollen, dass unsere Nachbarn stark sind“, sagte er.
„Wir können nicht akzeptieren, dass alle vom Hormuz-Kanal profitieren, während seinem historischen Hüter der Zugang verwehrt wird“
Zur Straße von Hormus sagte Peschekian: „Wir können nicht akzeptieren, dass alle von dieser Wasserstraße profitieren, während ihrem historischen Hüter unter ungerechten Sanktionen die Freiheit der Schifffahrt vorenthalten wird – sogar in seinen eigenen Gewässern. Sie versperren uns den Weg und transportieren dann Waffen, Sprengstoff, Raketen und Mittel zur Vernichtung von Nationen über eben diese Wasserstraße. Das ist nicht akzeptabel.“
„Ich kann nicht akzeptieren, dass dies geschieht, und wir werden nicht zulassen, dass dies unserem Land widerfährt“, fuhr er fort. „Die ständige Präsenz feindlicher Flotten bringt keine Sicherheit, da sie den Krieg ausweitet. Sicherheit kann nicht dadurch erreicht werden, dass die Sicherheit der Küstenstaaten untergraben wird.“
„Palästina bleibt eine Wunde am Gewissen der internationalen Gemeinschaft“
Mit Blick auf Palästina sagte Peschekian, Palästina bleibe eine Wunde am Gewissen der internationalen Gemeinschaft, und Gaza sei nach wie vor ein Symbol für das Versagen internationaler Mechanismen, das Leiden der Zivilbevölkerung zu verhindern. „Seit Jahrzehnten werden Resolutionen verabschiedet, doch Besatzung und Gewalt dauern an. Wir können nicht von Frieden sprechen, während wir Palästina ignorieren. Ein dauerhafter Frieden in Westasien wird ohne Gerechtigkeit für Palästina keinen Bestand haben“, sagte er.
„Solange Besatzung und Ungerechtigkeit bestehen, wird der Widerstand andauern“
„Solange Besatzung, Aggression und Ungerechtigkeit in der Welt bestehen, wird der Widerstand andauern“, sagte Pezeshkian. „Wenn eine Form davon zerschlagen wird, wird er in anderen Formen wiederaufleben – vielleicht sogar in stärkeren. Gaza hat trotz unerbittlicher Tötungen und weitreichender Zerstörung die Überzeugung der Menschen offenbart, dass Widerstand nicht durch Bomben und Belagerung zur Unterwerfung gezwungen werden kann. Das liegt in der menschlichen Natur. Wenn ein Mensch von seinem Land vertrieben wird, wird er Widerstand leisten. Wenn das Zuhause eines Menschen bombardiert wird, wird er Widerstand leisten.“
Er fuhr fort: „Was soll der Widerstand stattdessen tun? Akzeptieren, gemobbt zu werden? Akzeptieren, aus seinen Häusern vertrieben zu werden, und angesichts dieser Aggression schweigend dazusitzen? Und wenn er sich entscheidet, sich zu verteidigen, als Terrorist bezeichnet zu werden? Das ist das neue Vokabular der Welt, in der wir heute leben.“
„Regionale Probleme müssen innerhalb der Region und von den Ländern der Region gelöst werden“
Peschekian betonte, dass regionale Probleme eindeutig die Möglichkeit bieten, innerhalb der Region und von den Ländern der Region gelöst zu werden, anstatt zum Vorwand für Kriege zu werden, die von weit entfernten Mächten geführt werden. „Strategische Unabhängigkeit bedeutet, dass die Beziehungen zu keiner ausländischen Macht jemals zur Möglichkeit eines Krieges gegen einen Nachbarn führen dürfen“, sagte er.
„Der Iran lässt sich nicht durch Krieg in die Knie zwingen“
An alle Verantwortlichen gerichtet, die den Angriff auf iranisches Territorium beschlossen, geplant und durchgeführt haben, sagte Peschekian: „Unsere Nation hat die militärische Macht und die Folgen ihrer zerstörerischen Entscheidungen am eigenen Leib erfahren. Sie haben die Widerstandsfähigkeit des Iran auf die Probe gestellt und wissen nun sehr wohl, dass der Iran nicht durch Krieg in die Unterwerfung gezwungen werden kann. Der Iran hat niemals einen Krieg begonnen und stets sein Bekenntnis zum Verhandlungstisch unter Beweis gestellt.“
„Der Iran strebt keine Sonderprivilegien an – sondern nur gleiche Rechte“
„Der Krieg wurde uns aufgezwungen, aber wir haben bewiesen, dass wir keinen Krieg fürchten, wenn es um unsere Selbstverteidigung geht, und dass wir Verhandlungen für den Frieden nicht scheuen“, sagte Peschekian und betonte, dass das iranische Volk bereit sei, seinen geliebten Iran bis zum letzten Atemzug zu verteidigen.
In Bezug auf das diesjährige Thema der Generalversammlung, „Wiederaufbau von Vertrauen“, sagte Peschekian, dass Vertrauen nicht durch Worte geschaffen werde, sondern die Abkehr von Doppelmoral erfordere. „Die Atombombe und andere Massenvernichtungswaffen in dieser Region befinden sich in den Händen des israelischen Regimes, doch vom Iran wird verlangt, sich Inspektionen zu unterziehen“, sagte er. „Israel hat 70.000 Menschen in Gaza massakriert, doch der Iran wurde am Verhandlungstisch bombardiert.“
Er wies darauf hin, dass Israel über Atomwaffen verfügt, kein Mitglied des Atomwaffensperrvertrags ist und in seiner schändlichen Existenz noch nie auch nur einen einzigen Inspektor auf sein Territorium gelassen hat. „Dennoch erhält Israel als Belohnung Waffen im Wert von Milliarden Dollar kostenlos und genießt Straffreiheit, jede Hauptstadt zu bombardieren, die es will“, sagte er.
„Die Bombe ist in Israel, aber die Inspektoren sind im Iran“
„Die Atombombe ist in Israel, aber die Inspektoren sind im Iran“, sagte Peschekian. „Israel tötet, aber der Iran wird mit Sanktionen belegt. Das ist eine Tragödie. Wer sagt: ‚Ich werde die Regeln brechen‘, wird belohnt – sie töten, und wir werden mit Sanktionen belegt. Und nach den Sanktionen sind es die Armen, die Kranken und die Unschuldigen, die ins Visier genommen werden.“
„Menschenrechte dürfen kein Instrument geopolitischer Rivalität sein“
In Bezug auf Sanktionen erklärte Peschekian, genau das versuchten die USA gegenüber anderen Ländern und insbesondere gegenüber dem Iran zu tun – Menschen für ihre eigenen Ziele und ihre Politik zu opfern. „Wenn wir Gerechtigkeit anstreben, müssen Freunde und Rivalen nach demselben Maßstab beurteilt werden. Menschenrechte dürfen kein Instrument geopolitischer Rivalität sein“, sagte er. „Der Iran strebt keine Sonderprivilegien an; er will gleiche Rechte und akzeptiert die damit verbundene Verantwortung.“ Er sagte, der Iran habe im Laufe seiner langen Geschichte eine klare Wahrheit gelernt: Eine Welt ohne Macht sei gefährlich, aber eine Welt, die nur die Sprache der Macht verstehe, werde niemals dauerhafte Sicherheit erfahren.
Er fügte hinzu: „Wenn das Völkerrecht nur dann durchgesetzt wird, wenn es den Interessen der Mächtigen dient, werden immer mehr Länder zu dem Schluss kommen, dass sie sich für ihre Sicherheit ausschließlich auf ihre eigene Stärke verlassen müssen – und das würde den Beginn einer gefährlicheren Welt für uns alle bedeuten.“
„Gewalt darf nicht an die Stelle der Diplomatie treten“
„Wir dürfen nicht zulassen, dass das 21. Jahrhundert zu einer Ära wird, in der die Herrschaft der Mächtigen und der starken Männer wiederkehrt“, sagte Peschekian. „Wir dürfen keine Welt schaffen, in der militärische Macht die Legitimität ersetzt, Sanktionen die Diplomatie, Attentate die Politik und Krieg den Dialog.“
„Der Iran streckt der Welt die Hand zur Zusammenarbeit entgegen“
„Wir rufen die Welt nicht zu einem weiteren Krieg auf, sondern zu Frieden und Gerechtigkeit – nicht aus Schwäche, sondern aus Vertrauen in unsere eigene Stärke und aus der Erkenntnis heraus, dass niemand in dieser Region allein Sicherheit erlangen wird. Entweder wir schaffen gemeinsam Sicherheit, oder wir ertragen gemeinsam Unsicherheit“, sagte Peschekian. Er erklärte, der Iran setze sich für eine Zukunft ein, in der Sicherheit, Gerechtigkeit und Menschenwürde unveräußerliche Rechte für alle Nationen seien – eine Zukunft, in der keine Nation ausgegrenzt werde, keine Stimme im Lärm der Macht untergehe und keine Macht das Recht habe, anstelle anderer über deren Zukunft zu entscheiden.
„Eine dem internationalen System angemessene Ordnung muss auf der Gleichheit der Nationen, auf Gerechtigkeit, Fairness und dem gemeinsamen Willen der Menschheit beruhen“, fuhr er fort, „denn ein Frieden, der nicht für alle gilt, ist kein Frieden, und eine Gerechtigkeit, die nicht alle einschließt, ist keine Gerechtigkeit.“
„Drohungen schweißen unsere Nation noch mehr zusammen und stärken unseren Widerstand“
Im abschließenden Teil seiner Rede bezog sich Peschekian auf Äußerungen des US-Präsidenten vom Vortag und sagte: „Die gestrigen Äußerungen des Präsidenten der Vereinigten Staaten sind in den Augen der weltweiten öffentlichen Meinung, von Denkern, Politikern und Rechtswissenschaftlern ein klares Zeichen von Schikane und der Logik der Gewalt sowie ein eklatanter Verstoß gegen die [UN-]Charta. Sie sollen wissen, dass Drohungen unsere Nation nur noch geeinter und stärker machen und den Widerstand der Iraner verstärken. Das iranische Volk wird sich der Gewalt nicht beugen und es wird es den Aggressoren bereuen lassen. Das müssen Trump und diejenigen, die uns einschüchtern wollen, verstehen. Wir sind zum Dialog bereit, aber sie müssen wissen, dass wir die Sprache der Gewalt nicht akzeptieren werden.“